第15章(1 / 1)

十三微笑:“嫂子,我好歹也是个皇阿哥呢,这样的事上不会疏忽的,你放心吧。”

我看着十三越翘越高的嘴角,这才恍然:这小样根本不是忘了,只是想折腾我罢了。

“十三啊。”

十三发现我的嘴角也越翘越高,立马有了危险的警觉,赶紧陪笑:“嫂子?”

“看你最近挺闲的,帮我把这书单上的书都买来吧,要自己买哦!”

看着书单上密密麻麻的狗爬字,十三又一次有了悔不当初的感觉——嫂子和四哥一样,果然是惹不起的阿。。。

之前的章节。。俺就偷懒不补标了哈

然后,其实留言的鼓励对俺来说比较有利

恩,以上

第二十九章 修筠vs四阿哥

于是十三苦着脸抄书单——我的狗爬加简体字不经过翻译是没有人看得懂的,即使已经翻译过这么多次的十三,仍然存在看不懂的情况。什么?你说鸡毛笔?制造出那玩意不是引人注意吗?再说了,反正现在有人翻译,我也写不了几个字,完全没有这么紧迫的需要么。

“嫂子!”

“嗯?”我抬头看十三,一般他抄书单的时候都是郁闷地一言不发的,这是怎么了?

“四哥快回来了,他要干回来给德妃娘娘祝寿。”

“哦。”我淡淡应了一声,便又回头看书。

“嫂子!”

“啊?”

“四哥要回来了,你这是什么态度啊?”

我歪歪头:“什么态度?”

十三几乎有些气急败坏了:“四哥要回来,嫂子你怎么一点反应都没有?”

我扶扶额头:“你要我有什么反应?”

见十三一脸不解加愤怒,在感叹他对四阿哥的感情之余,却又有了股深深的无力感。

四阿哥尚有十三这么个知己,我在这个时代,却是真正的无依无靠。

心中虽是波澜起伏,面上却是一点不露,见十三一幅你一定要给我个解释的表情,我只能给这个习惯以四阿哥为中心的人详加解释:“十三啊,四爷回来府中需要什么?无非是晚宴、房间的打扫、事务回报吧?”

十三不语,我也不理他:“这些事会需要我这个被禁足的人操心吗?我连去门口迎接四爷回府都不用吧?只怕你那位四哥都快忘了还有我这么个妻妾了。”

十三露出一副你不让说的表情,我摇头:“我知道你的意思,虽然说我不想引起四阿哥的注意,我也应该尽一个妻妾的本分,对你的四哥有足够的关心和依恋吧?”

十三点头,我摇头:“我是四阿哥的一个格格,我便会尽好自己的义务,不会做对他有害的事。但是十三,我和他的关系不是你和他的关系,我若是如你这般,你的四哥会有同样的回报吗?我想要一个平静的生活,若是如你这般,我便不过是一个呆在空闺整日想着争宠吃醋的女子了,你觉得那是我吗?”

“十三,你答应过我的。我不会做任何不符合这个身份的事,你也不要以普通的要求来要求我,好吗?”

十三沉默良久,苦笑:“嫂子,我现在后悔答应你了,四哥若是有你这么个贤内助,一定会如虎添翼的。”

“可是你还是答应了。”

“对,既然我答应了,便不会反悔,可是嫂子你要保证不做有害于四哥的事。”

我点头“你看我的日常生活,可能吗?”

十三的笑容越发掺了些苦涩:“嫂子,我完全信任你,但是,事关四哥,你也知道,我们的身分。。。”

无论多么小的孩子,在皇宫这样的环境也会变成这样啊。

我知道这不是十三的错,从他告诉我他来我这的目的起,我便知道他完全相信了我,然而事关四阿哥还是让他带着一丝犹疑。

无论理智是怎么样的,被人这样怀疑,心理总是有点不好受。我静静地窝回塌上看书,十三不安地看了看我,犹豫了一下,还是开口道:“嫂子,后天我们再出去一趟吧。”

“嗯”我应了声,便又埋头在书中,十三也不再说什么,继续抄书单。

第三天十三来接我出去的时候,我们之间还是带着些许的不自然,他觉得内疚,我则尚未完全摆脱沮丧的心情。一路无话,这次顺利地到达了十三预定的目的地。

从车中探出头,只一眼我便呆呆地定住了——那是教堂,还是装饰了雪花、驯鹿和圣诞树的教堂!

看着手画的圣诞树和上面那大大的rrychrists,我竟然有了一种近乡情怯的感觉。真是讽刺,明明是纯正的中国人,我却在这几百年前的中国,对着一个泊来品涌动思乡之情。。。

谢谢落樱残雪的推荐哦~能够让剧雷清穿的某茶觉得可以看,俺很是自得了一下子。

话说尘·烟大阿,咱这个做回自己是有前提的说,而且就算十三不这么要求,以修筠的懒惰个性,接触久了也是会露馅的,还不如现在光棍点。。可以利用小十三哦~

ps一下,我可以叫某樱或者某雪么?

再ps一下,我这边网络不好,单个回复的话经常会出现页面打不开的情况,所以俺基本都会在文章后回复留言。

第三十章 他乡故知

“嫂子。”十三轻唤一声,我这才注意到自己居然定格在了半下不下的姿势,连忙跳到地上,神思却依然带着一丝恍惚,完全没有注意到十三在下车的瞬间同样有一丝呆滞。

“嫂子,走吧。”见我站在门口又呆着了,十三只能无奈地再唤一声,示意我跟他走。

我便机械地开步,脑中转的是之前出于好奇与同学前往教堂的过往。熟悉的长排椅,熟悉的讲演台,熟悉的十字架,熟悉的。。。终于有些回神的我发现十三对这个教堂非常的熟悉,三转两转毫不迟疑便到了后堂。

教堂十分的空旷,满屋的装饰丝毫不能掩盖房中的了无人气。十三和我的脚步声在房中回荡,很快便把主人给请了出来。那是个金发碧眼的中年人,一见十三便满面笑容:“十三阿哥今日怎么我这里,您已经很久没来了吧。”非常标准的京片子,虽然不可避免的带着一点口音,但比起现代那些外国人的普通话来,已是天壤之别。

十三也是满面笑容,却并不回答这位的问题:“达位,这位艾四公子通你们的那个英吉利语。”

达位?我颇带着些疑惑地看着神父,不记得外国有名音译会成这样啊,难道这是他自己起的中文名?看他中文的熟练程度,应该不可能吧。

这位达位显然不相信十三的话,一字一句地说道:“我们英吉利语虽然没有你们汉语那么精深博大,你们没有环境,是学不会的。”我当时便有些乐了,这达位不简单哪,还知道学习语言环境最重要,不过,居然质疑中国人的能力,这就不对了么。

打开一个绝对符合现代交际标准的微笑,我也一字一句地回道:“iagreewithyou,buthanisawisenation.”(这句话我是用google翻的,错了找他,之后所有英文对话都用中文表示,不过我会用单引号表示)

达位的表情从惊讶到不可思议最终定格在了惊喜上,用英文回道:‘艾,你的英文非常非常好。’

我得意地点头,虽然在现代没什么,但我过了六级的水平还是很可以在这个时代摆摆谱的,反正现在除了十三就是这个达位,也不怕出什么问题。

达位很绅士地做了一个弯腰礼:‘正式介绍一下,我叫大卫,来自大不列颠,是主的虔诚信徒与教义的传播者,很高兴见到你’

我回了个屈膝礼:‘大卫,你可以叫我艾,是十三阿哥的朋友。’

自我介绍一过,大卫便迫不及待地追问起我的英文自何处学得,我当然是用了所有小说中通用的方法——跟一个传教士学的,敷衍了过去。彼时前往清朝的传教士虽然不多,却也绝对不算少,随便诹个姓名什么的并不会被识破。

大卫很热心地追问我到底是怎么学成英文的,语言不通为他的传教造成了很大的障碍,因此他迫切地需要我的经验。然而我对此又能说什么,难道告诉他应试教育多做题?无奈之下,我便把语法搬了出来,告诉他要总结规律才能方便学习,居然也糊弄了过去。我自然不会再跟他继续这个话题,一看有缝,当即就把方向转到了这个时代的西方名著和著名人物上,托我爱看书的福,这些历史啊什么的还是多多少少能够忽悠人的。

他的说话风格类似于现代人,我依稀地找到了一丝与同学们插科打诨的感觉;而对他来说,能够碰到一个可以用英文对话的人,在这异国他乡是如此的难得。因此,几分钟工夫,我便与大卫相见恨晚,相谈甚欢,把个英文水平只相当于现代小学生的十三给晾在了一边。

十三倒也不介意,在边上等了一会,发现我们站在这大厅中完全没有进房坐下的意识,方才出言提醒。

大卫回过神来,抱歉地对我和十三笑笑,嘴中不停地说着‘sorry,sorry’这句话十三也能听得懂,因此他非常卖弄地回着‘notatall’随后忽然想起我适才都是用英吉利语与大卫对话,脸色便又黯淡了下去。

我安慰地拍拍十三,便准备随大卫进内间,外间却传来了一个非常熟悉的声音:“十三,你的英吉利文有进步啊。”

话说,某茶咱以为你是位好同志的,咋跟某残一样威胁俺涅,你说你威胁就算了,怎么连句子都一模一样涅?

最新小说: 种田领主,我的技能无限进化 我!被PDD卖掉的世界冠军上单 无限敏捷之赠品的崛起 乾坤世界有乾坤 领主:兵种上古神魔,就问怎么输 全民种族模拟:开局成为蚁后 我的传奇币可提现 wargame之新的传奇 重生归来的我,创造游戏世界 燃烧军团浮生记