然后又转过头去对着古德温，“还有你，古德温先生。”
门外，高大威猛的康妮要陪他下电梯。“不必多礼，康纳德，我自己走。”他用右手掌按住这位保镖的前胸将他推开。就在电梯门关上的刹那间，他看到这个大个子踉踉跄跄跌撞到对面墙上时眼睛里露出的惊异神色。
当他回到自己的套房时，弗莉克正站在窗前，俯视着下面的街道。
“听说有人来找过你？”邦德上前从背后抱住她。
“对，是两个穿戴整齐的愣头青。如果他们不是那么凶暴的话，他们看起来倒是像卡通人物一样有趣。”她仰起脸望着他。“其中的一个就是我们刚到饭店门口时你将他手腕弄伤的那个笨汉，他对那件事仍耿耿于怀，简直是非常恼火。詹姆斯，他的名字可很好听，叫阿奇波先生，他的伙伴叫库斯柏先生。两人都受过要命的教育，我在他们身上看到了一所有名的公学的标志。他们似乎有亲缘关系，如果说他们俩都是《汤姆·布朗的学生时代》中的人物弗莱希曼的二代表亲，我也不会感到惊奇。他们是那种厚颜无耻、自命不凡的王八蛋，他们不但把强奸看作自己的权利，而且就是把他们的祖母烤成菜吃了也会觉得心安理得。”
“这两个可爱的小宝贝还问过你一些问题？”
“也就是你常搞的那套充满敌意的审问，还夹杂着大量的不加掩饰的威胁。两个道。
“关上门，邦德。”他迎面看到的是一把自动手枪的黑洞洞的枪口，手枪握在一个人的左手上，那人就是邦德刚抵达饭店时曾弄伤其手腕的年轻打手，弗莉克称他什么来着？阿奇波先生？
屋子的另一头，阿奇波的伙伴库斯柏正用一只胳膊扼住弗莉克的脖子，另一只手握着一把小手枪，邦德认出那是一把贝雷塔0.22毫米小手枪，算不得什么大威力的武器。
“老朋友，别轻举妄动，好吗？”阿奇波说道。“麦克斯爵士本来很希望亲自到场的，还要表示歉意等等，因意外的急事离开了，他和特丽茜小姐，非常失望，古德温先生和康妮也一样，他们都想来插一手。”
第七节 库斯柏先生和阿奇波先生
邦德立定脚步，以脚掌支住身体的重量保持着平衡，一动不动地站在那里，心里盘算着在眼前的情势下贸然采取行动要冒多大的风险。刚才开口说话的那家伙飞起一脚将门踢得关上，然后从背后逼近邦德，他呼出的气热烘烘的，平静的语调里充满着威胁的意味。自动手枪实在话，我们的嗓子的确很好，或许我们会有机会在你们的葬礼上唱一唱。”
“唔，你们两位想得倒是很美。”邦德身子微微向右移动了一点。“但若我们不想做这次旅行又该怎么办呢？”
“邦德先生，你别无选择。”阿奇波用左手不自在地掂着手枪，邦德看到了他右袖口下露出的绷带。这无疑就是他刚抵达饭店门口时在车门上擂伤了其手腕的那个小伙子。看得出，用左手拿武器使他感到不快。
“哎哟，邦德先生，可别往这上面想。”看到邦德的眼睛盯住他那受伤的右腕，阿奇波后退了两步。“知道吗，你真个弄折了一根骨头？”
“就只一根？”
“很疼的哟，不过我不怕疼痛，我既能自己忍受疼痛，也能叫别人忍受疼痛，这一点你可能马上就会看得到的。好了，现在请你走到你女友身边去。”他用手枪往弗莉克那边指了指。
“哎，快点，邦德先生，别让人心烦啦，快走吧。”
“最好照他说的做，亲爱的，”弗莉克微笑着说，“我想他们两人的脾气都有点喜怒无常。”
邦德慢慢向她身边走过去，同时用眼神告诉她，尽管这两人表面看起来古里古怪，但他已看出他们有多么危险。当库斯柏和阿奇波这样的人成双成对地出现时，他们往往是精神病患者。