外國人最愛漢字大調查…「凹凸」也上榜!

發表於 2014-01-04 14:32 | 來源:互聯網

凹凸漢字

漢字對於我們來說習以為常,但對不懂中文的外國人而言,方方正正或極具線條性的漢字卻相當有趣,國外有分享網站近期舉辦一項「最愛漢字調查」,其中包括「虱」、「凹凸」及「骨」等字都有入選。

根據《自由時報》報導,在分享網站《Reddit》舉辦的最愛漢字調查,引起外國網友的熱議,而外國人喜歡某些漢字的原因也很無厘頭,包括有人喜歡看似骷顱頭的「骨」,也有人喜歡「虱」,因為看起來很符合頭髮下長蟲子的畫面。

而也有部分外國網友認為,漢字中的「凹凸」二字長得相當討喜,「鬱」字雖然筆劃很多,但看起來線條相當美麗,是個美麗的漢字。

另外,隨著許多國際知名影星在身上刺漢字後便蔚為潮流,但因外國人不懂漢字也曾鬧出許多笑話,還曾有客戶想刺上「想怎麼收穫,就怎麼栽」,卻被刺成「雞湯麵」,也有人要刺「上帝愛人」,結果變成「拉夫勢賤人」。

外國人最愛漢字大調查…「凹凸」也上榜!

▲外國人不懂漢字,刺青時曾鬧出許多笑話。(圖/翻攝自網路)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
喜歡 A096生活風向標 的文章,那就通過 RSS Feed 功能訂閱閱讀吧!

返回首頁 | 關於我們 | 版權聲明 | 廣告合作 | 友情鏈接 | 聯繫我們